PRESS RELEASES
If you have media inquiries, please contact the Office of Health Communications at adh.communications@arkansas.gov.
« Go Back
Posted: 09/21/20
La Vacuna Contra la Gripe Ya Está Disponible en las Unidades Locales de Salud
Little Rock, Ark. – La vacuna contra la gripe o flu ya están disponibles en las Unidades Locales de Salud de Arkansas.
No hay costo para usted por la vacuna, y no se requiere que haga cita. Las personas deben traer su tarjeta de seguro médico. Si no tiene seguro médico, la vacuna se le proveerá sin costo.
“Este año será especialmente importante aplicarse la vacuna contra el la gripe,” dijo la Dra. Jennifer Dillaha, epidemiólogo del estado. “Esto es principalmente por dos razones: Usted no desearía tener la gripe y COVID-19 al mismo tiempo. La segunda razón es porque la vacuna contra la gripe puede ayudarle a mantenerle fuera del hospital. Y queremos disminuir el número de hospitalizaciones en Arkansas tantas como sean posibles debido a la pandemia de COVID-19.”
Se recomienda la vacuna anual contra la gripe para la mayoría de los adultos y niños de seis meses o más. El virus de la gripe cambia de año en año y este año la vacuna protege contra los virus de la gripe que se espera causarán la mayoría de las infecciones de esta temporada.
Las personas de todas las edades podrán obtener la vacuna contra el flu, pero ciertas personas tienen más probabilidades de padecer problemas serios de salud. Estos incluyen adultos mayores, niños pequeños, mujeres embarazadas, personas con problemas crónicos de salud (como asma, diabetes, o enfermedad cardiaca), personas que fuma, y personas que viven en casas de asistencia. Por lo que, el ADH le recomienda enfáticamente que las personas en estos grupos se vacunen contra la gripe. Se recomienda también que los amigos, familiares y aquellos que atiende a personas en estos grupos también se vacunen, no solo para protegerse a sí mismos pero también para disminuir la posibilidad de que puedan exponer a sus seres queridos.
La vacuna contra la gripe es segura y no causa la gripe. Algunas personas pueden tener un dolor leve y enrojecimiento cerca del área de la inyección y fiebre leve o un poco de dolor de cabeza. Las razones para no aplicarse la vacuna incluyen las reacciones alérgicas amenazantes para la vida experimentada con previas dosis de la vacuna contra la gripe o reacciones a un ingrediente de la vacuna. Sin embargo, las personas con alergia a los ingredientes de la vacuna pueden con frecuencia recibir la vacuna en forma segura, si la vacuna es aplicada en la oficina de un doctor donde la persona pueda ser monitorizada.
La gripe puede ser fácilmente propagada al toser, estornudar o al tocar superficies contaminadas con el virus, tales como manijas de puertas, y luego así tocarse la nariz o la boca. Los buenos hábitos de lavado de manos son importantes en la prevención de la gripe, pero la mejor manera de prevenir la gripe es vacunándose.
Para más información, visite www.healthy.arkansas.gov o www.flu.gov. Un directorio de las unidades locales de salud se encuentra disponible en www.healthy.arkansas.gov/health-units.
###